Music Lyrics

MOKOLO NAKOKUFA LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION - TABU LEY ROCHEREAU

August 22, 2024 - 05:55 AM MOKOLO NAKOKUFA (THE DAY I WILL DIE) BY TABULEY ROCHEREAU Mokolo mosusu nga nakanisinaloti lokola ngai nakolalaaaaaah mamaaaah mokolo nakokufa Aaah (Another day when I was thinking about how things will be the day I will die (will be gone)I dreamt (imagined) how I was lying deadaaaaah mama aaah, the day I will die) Instrumentals Mokolo na kokufa nani akolela ngai,na koyeba teee ooh nani namilela aaahliwa ya nzamba soki mpe liwa yambokaliwa ya mbaki soki mpe liwa ya mayi oooohmamaaaaah, mokolo na kokufa (The day I will die who will cry (weep) for meI don't know who will......

DECCA MPUDI MASTERY

August 12, 2024 - 01:46 PM THE FEMININE ACT IN MAMOU Franco Luambo : Yoka ndenge Mamou akosaka tata ya baaaana! (Listen to the way Mamou usually lies to her husband) Telephone ringing: Ngrrrrrrrrrrrrrrrrrr! Ngrrrrrrrrrrrrrrrrrr! Ngrrrrrrrrrrrrrrrrrr! Mpundi Decca: Allo! Papa ya bana, biso toza kaka nabiso malamu, kakandenge bana nayo awa moyen te vritmentmobulu likambo sourtout mwana oyo ya moke ya mobali,oyo azua elongi ya papa eeh,Akamwisaka ngai papa, photo kutu otiya na sani natalakaelongi nayo abamba yango na mabelephoto epasuka, mwana oyo mpenza mobulu likambo kaka sendenge ozalaka mwana moke lokolamama nayo ayebisaka ngai, navandaka kaka na ndakokosala misala ya bana, papa ya bana na makambo mosusunaloba......

MATATA YA MWASI LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION BY FRANCO ET TPOK JAZZ

August 10, 2024 - 06:55 PM IntroOh oh nasali nini oh?.Senzela mwana moninga ozui ngai na mpasi.Batela ngai na ntango likambo bamona.Bondela ngai soki nasaliki,mwasi alingaka présence ya mobali. (Oh what did I do? Watch over your friend's/another person's son who has problems with care. Protect me whenever you see that I have a problem. A woman loves/likes the presence of a man) Oh tokabola faute.Mabe ebandi na yo, mpe na ngai.Lokola bato bayebi toluka équilibre.Senzela mwana ya bato.bondela mwana ya bato. (Oh let us tell the truth, to be frank, you and I are the cause of all evil. As the people understand it, the reason is we are looking for equality, Watch over some people's sons with......

MASSU LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION - JOLIE DETTA FEAT TPOK JAZZ

July 31, 2024 - 10:59 PM Massu Lingala Lyrics & English Translation English:1) Massu, we used to spend time together.It was three of us.We knew about each other's business.Why did we split?Gossiping was enormous among us. Lingala:1) Massu tozalaki ko tambola eh.Tozalaki misato na groupe.Toyebanaki manso ya mokili.To kabwanaki po na nini eh.Matongi elekaki biso mbeka eh. English:2) Massu, we used to spend time together.It was three of us.We knew about each other's business.Why did we split?Gossiping was enormous among us. Lingala:2) Massu tozalaki ko tambola eh.Tozalaki misato na groupe.To yebanaki manso ya mokili.To kabwanaki po na nini eh.Matongi elekaki biso mbeka eh. English:3) Massu, we used to......

FRANCO ET TPOK JAZZ - SADOU Lyrics and English Transalation.

July 31, 2024 - 01:11 AM FRANCO ET TPOK JAZZ - SADOU LYRICS AND ENGLISH TRANSLATION. Mmmmh!!Sadou makambo oyebisaka ngai soki nalobi nalanda,, Nakokuta basi nazalaka na bango,mmmh, Bango bato bazali kopanza basango ya lokuta, Na kombo na ngai na kombo na yo,( Sadou everything you told me. I have followed up and found out my ex is spreading lies, tarnishing our names) ChorusBatela makila na ngai, batela bolingo na biso, Batela mondenge tobetaki Sadou(Safeguard my bloodline, safeguard our love, Safeguard the pacts me and you have made) Bazalaka pressés na la vie, Bayebaki te mokili ekoki kobaluka lobi, Mibali bazalaki kolinga bango, Bazalaki kofinga ngai namelaka likaya eeh,( They were in a hurry with life......

NGUNGI LYRICS AND ENGLISH TRANSLATION

July 17, 2024 - 09:23 PM NGUNGI BY TABU LEY AND LUAMBO MAKIADIFRANCO AND TABULEY EQUATED THE GOSSIPERS TO NGUNGI (MOSQUITO) Mosquitos have no friends, they bite even kings.. You may have someone you consider a friend but behind your back, they will talk ill of you Nazoki molangi ehIam so hurt eh(Nazoki molangi eh)Iam so hurt ehNga mwana mama aah,I the son of my motherNa pesa nzoto nanga na nzambeI give myself to GODMosolo nakoliaka se na nzemboI get money from playing music Mopepe nga nako pemaka oyo ya bato nyoso(I breathe the air every one else breathes)Mosuni ya nzoto nanga suka ya elengi(I wonder how my tribulations have become an issue/ literally. I wonder how my meat has become so sweet)Moto nyoso akoluka......

TRES IMPOLI LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION

July 09, 2024 - 06:50 PM Franco Luambo Makiadi -Tres Impoli (Lingala lyrics and English Translation) 1) You are not polite at all. You are not polite at all. Why aren’t you polite? 1) Ozalaka nayo tres impoli eh eh. Ozalaka nayo tres impoli eh eh. Ozalaka nayo tres impoli eh, ponini oh? 2) Why do you behave like that? Why do you behave like that? You talk without controlling your mouth. You talk without worries. 2) Po na nini osalaka bongo. Po na nini osalaka bongo, bongo? Oko loba likambo yo otala sima te. Oko loba likambo yo obanga bato te. 3) Why are you shameless? You shamelessly enter people’s house. Why do you behave like that? 3) Po na nini ozalaka......

MATATA YA MWASI NA MOBALILYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION

June 03, 2024 - 06:24 AM Introduction This song was released in 1976 as a single LP on the “Editions Populaires” series. Synopsis A couple tries to solve the problem between them. After discerning the problem, they have come to a compromise and each accepts their share of the responsibility. But the man wishes to lament the injustice created by God, that man is the only provider and has to endure problems created by women. He further insists on the right granted to him by the dowry over his wife’ Intro Oh oh nasali nini oh?.Senzela mwana moninga ozui ngai na mpasi.Batela ngai na ntango likambo bamona.Bondela ngai soki nasaliki,mwasi alingaka présence ya mobali. (Oh what did I do?......

LE GLAS A SONNÉ by TABU LEY (LYRICS and TRANSLATION)

May 20, 2024 - 04:00 PM LE GLAS A SONNÉ by TABU LEY (LYRICS and TRANSLATION) INTRODUCTION: This song was part of the Exil Ley album which Tabu Ley recorded while in political exile. He had to flee the Congo for his safety after he criticized then-President Mobutu Sese Seko much to the latter’s fury.This is a moving song in which Tabu Ley recounts the tribulations that his country, the Democratic Republic of Congo has gone through since independence.He talks about how the Congolese fought off Belgian colonialism. But instead of seizing the opportunity to build the country, the Congolese leaders turned against each other. As a result, the wealth of the nation was wasted especially be the selfish......

Franco Luambo Makiadi et T.P.O.K. Jazz - Mario (Lyrics)

May 01, 2024 - 07:42 PM Mamou by Franco Luambo (lyrics Translation)This hit song composed by Franco is also known as Tu Vois ? (You see ?). It is a song about two women who accuse each other of infidelity and prostitution. It was one of the very first songs which prominently featured Madilu System and announced him to the musical world.Olobaki nini eh ehOlobaki nini mamou eh ehOlobaki ngai nafundaka yo na mobali nayoOlobaki ngai nasalaka kisefe na libala na binoWhat did you say?What did you say Mamou ?You say that I'm always reporting you to your husband You say that I am causing trouble in your marriageMadilu tika ye aloba ehMakambo ye asalaka ayebaka teBabalabala ye atambolaka, bato bamonaka yeBa ndako ye......

Music Lyrics

MOKOLO NAKOKUFA LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION - TABU LEY ROCHEREAU

DECCA MPUDI MASTERY

MATATA YA MWASI LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION BY FRANCO ET TPOK JAZZ

MASSU LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION - JOLIE DETTA FEAT TPOK JAZZ

FRANCO ET TPOK JAZZ - SADOU Lyrics and English Transalation.

NGUNGI LYRICS AND ENGLISH TRANSLATION

TRES IMPOLI LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION

MATATA YA MWASI NA MOBALILYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION

LE GLAS A SONNÉ by TABU LEY (LYRICS and TRANSLATION)

Franco Luambo Makiadi et T.P.O.K. Jazz - Mario (Lyrics)

News

Artist Spotlight (22)

Editor's Choice (25)

Jabulani Library: Most Popular (46)

Jabulani News Archive (29)

Music Lyrics (54)

Congolese rumba Lyrics (0)

Lingala Lyrics (0)

Soukous Lyrics (0)

Zouk & Kompa Lyrics (0)

Playlists (3)

Playlists 2 (0)

RhumbaChronicles2 (0)

Trending (20)

Programs

WEEKEND RHUMBA TWILIGHT MIX

WEEKEND SOUKOUS ODYSSEY

BENGA BLAST

RHUMBA REVIVAL

WEEKEND ZILIZOPENDWA MIX

WEEKEND RHUMBA MIX

Latest podcasts

Legend Franco Luambo Makaidi

Find us on

Contact us

Music Lyrics

MOKOLO NAKOKUFA LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION - TABU LEY ROCHEREAU

DECCA MPUDI MASTERY

MATATA YA MWASI LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION BY FRANCO ET TPOK JAZZ

MASSU LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION - JOLIE DETTA FEAT TPOK JAZZ

FRANCO ET TPOK JAZZ - SADOU Lyrics and English Transalation.

NGUNGI LYRICS AND ENGLISH TRANSLATION

TRES IMPOLI LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION

MATATA YA MWASI NA MOBALILYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION

LE GLAS A SONNÉ by TABU LEY (LYRICS and TRANSLATION)

Franco Luambo Makiadi et T.P.O.K. Jazz - Mario (Lyrics)

News

Artist Spotlight (22)

Editor's Choice (25)

Jabulani Library: Most Popular (46)

Jabulani News Archive (29)

Music Lyrics (54)

Congolese rumba Lyrics (0)

Lingala Lyrics (0)

Soukous Lyrics (0)

Zouk & Kompa Lyrics (0)

Playlists (3)

Playlists 2 (0)

RhumbaChronicles2 (0)

Trending (20)

Programs

WEEKEND RHUMBA TWILIGHT MIX

WEEKEND SOUKOUS ODYSSEY

BENGA BLAST

RHUMBA REVIVAL

WEEKEND ZILIZOPENDWA MIX

WEEKEND RHUMBA MIX

Latest podcasts

Legend Franco Luambo Makaidi

Find us on

Contact us

LIVESTREAM